Świetne wieści Drwalu! :) Przyznam że czekałem na jego wyjście, chociaż niby angielska wersja mi aż tak nie przeszkadzała. To gryzło się to jednak z Polskimi nazwami jednostek z oryginalnych Miast.

Przydałoby się zrobić z maila link, ale chyba Edytor na to nie pozwala :(

Zauważyłem pierwsze błędy, a konkretnie nazwy niektórych Bohaterów nie mają znaków i są wyświetlane błędnie. Dodam że nic nie zmieniałem i podczas wybierania sobie w nowej grze Miasta przy wyborze Bohaterów zauważyłem ów błąd. Sprawdziłem też w Edytorze Map i tam też są nazwani błędnie.

Co do jednostek ich nazwy wyświetlane są poprawnie, co jeszcze bardziej mnie dziwi że u nich wszystko jest okej, a u Bohaterów brak znaków i błąd przy ich opisie. Ktoś wie jak to naprawić? Lub czy można liczyć na jakąś poprawkę? :3

Bym by zapomniał, żeby nie być gołosłownym zrobiłem dwa screeny i wrzuciłem je tutaj: https://imgur.com/a/HmpqeeR tak to wygląda u mnie w Edytorze map z nazwą każdego Bohatera który ma jakiś z polskich znaków w nazwie. :/

Proponuję wysłać maila, najszybciej dojdzie do Hella.

@Drwal wysłałem teraz pozostaje tylko poczekać na odpowiedź z jego strony. Chcę jeszcze tylko zapytać czy ty też masz jakiś błąd przy użyciu tego spolszczenia?

Czy to tylko jakiś odosobniony przypadek? :P

To wygląda na problemy z kodowaniem.

Poprawione, będzie w zbiorczym fixie, który opublikuję w ciągu następnych dni. Dziękuję za czujność!

@Hellburn a ja dziękuję za reakcję i pomoc. ;)

SUPER! Nie muszę się męczyć po angielsku. Na plus!

Nie wiem czy tylko u mnie tak jest, ale w tym tłumaczeniu tylko pierwsza kampania "Pod piracką banderą" jest przetłumaczona. Reszta została po angielsku.

2 i 3 kampania jeszcze nie zostały przetłumaczone.

Witam, jestem koreańskim tłumaczem. Chcę przetłumaczyć kampanię, ale chcę zapytać, jak to zrobić. Rozpakowałem i przetłumaczyłem plik kampanii, ale zastanawiam się, jak go poprawnie uruchomić.

Skontaktowałem się z zespołem Horn of the Abyss w celu uzyskania edytora kampanii. Dziękuję

Sprawdziłem tą nową łatkę o której wspomniałem tutaj: https://www.forum.acidcave.net/post.php?pid=156174 i działa dobrze, a przynajmniej póki co. Błąd z nazwą Bohaterów w grze jak i w Edytorze naprawiony! :)